După cum toți am văzut la știri, săptămâna trecută, România s-a confruntat cu probleme serioase din cauza inundațiilor. Din păcate foarte mulți oameni au simțit într-un mod real această cruntă și traumatizantă experiență. Comuna Oituz din județul Bacău nu a fost ocolită de volumul mare de apă acumulat de pe versanți în Râul Oituz.
O parte a satului formată din 13 familii asistate social, situată în imediata apropiere a râului nu a fost ferită de furia apelor. Pentru oamenii de aici, legătura cu satul era o punte care a fost distrusă de ape. Practic au rămas peste noapte aproape izolați. Singura posibilitate de a ajunge în sat este un ocol destul de mare și periculos de-a lungul malului râului, prin noroi și prin grădinile oamenilor.
Aceste familii au 16 copii care au trăit trauma de a se refugia din calea apelor neștiind dacă se vor mai întoarce în casa lor.
Voluntarii Kolping din Oituz împreună cu părintele paroh, Farțade Bernardin, au fost singurii care au mers până acolo, în mijlocul celor 13 familii, au oferit alimente de bază, au adus o alinare și o încurajare în acele momente grele. Alimentele au fost donate de Magazinul CENTRAL din localitate dar am avut și sprijinul surorilor Congregaţiei „Fiicele Sfântului Francisc” din Satu Nou.
Acest ajutor nu a rezolvat problema, dar s-a dorit a fi un impuls pentru semeni, ca ei să aibă inițiativa de a dărui sprijin și a nu fi doar spectatori care realizează o fotografie pentru pagina de facebook, iar apoi se întorc acasă liniștiți că lor nu li s-a întâmplat această nenorocire.
Voluntarii au organizat sâmbătă, 7 iulie, la Centrul Educațional Kolping, o zi împreună cu copii din cele 13 familii: jocuri, concursuri, ateliere de discuții, moment spiritual, masa de prânz, o zi a bucuriei și a copilăriei. La această acțiune au participat și copii din satul Ferăstrău care, la fel, a fost greu încercat de inundații.
Mulțumim tuturor voluntarilor și celor care ne-au sprijinit în acest modest demers de solidaritate față de semenii noștri aflați la grea încercare!
Corneliu Bulai
Oituz – das Wasser fliesst ab, die Solidarität bleibt
Nach heftigen, anhaltenden Regenfällen kam es vergangene Woche in Rumänien zu schweren Überschwemmungen. Auch die Gemeinde Oituz im Landkreis Bacău wurde von den Wassermassen nicht verschont. Von den Abhängen der Hügel rund um den Ort sammelte sich das Wasser im Oituz-Fluss, liess diesen anschwellen und über die Ufer treten.
Corneliu Bulai, Regionalsekretär Kolping Moldau und Leiter der Kindertagestätte in Oituz, schreibt dazu:
Besonders betroffen ist ein in unmittelbarer Nähe des Flusses gelegener Ortsteil. Hier wohnen 13 Familien, die alle von der Sozialhilfe abhängig sind. Für diese Leute war die einzige Verbindung zum Dorf bisher eine Brücke, welche durch das Hochwasser zerstört wurde. Die Menschen wurden so quasi über Nacht von der Umwelt abgeschnitten. Nun bleibt ihnen, um ins Dorfzentrum zu gelangen, nur noch ein langer und gefährlicher Umweg dem Flussufer entlang, durch Morast und durch die Gärten anderer Anwohner.
16 Kinder aus diesen Familien sind traumatisiert nach der Flucht vor den Wassermassen und der Angst, nicht mehr nach Hause zurückkehren zu können.
Freiwillige der Kolpingsfamilie Oituz, zusammen mit dem Pfarrer Farțade Bernardin, haben als einzige Helfer den Weg zu den 13 Familien auf sich genommen, um Grundnahrungsmittel zu überbringen, aber auch um moralische Unterstützung in diesen schweren Momenten zu leisten. Die Lebensmittel wurden vom örtlichen Supermarkt „Central“ gespendet, dazu gab es noch die Unterstützung der Franziskanerschwestern aus Satu Nou.
Weiter haben wir am Samstag, 7. Juli in der Kolping-Kindertagesstätte, wieder unterstützt durch Freiwillige, einen Erlebnistag für die betroffenen Kinder aus den 13 Familien veranstaltet. Spiele, Wettbewerbe, Gesprächsrunden, eine Andacht, gemeinsames Mittagessen – ein Tag der Freude, an dem die Kinder einfach Kinder sein durften. Am Erlebnistag nahmen zudem Kinder aus dem Nachbardorf Ferăstrău teil, welches von den Überschwemmungen ebenfalls heimgesucht wurde.
Diese Hilfsaktionen konnten natürlich keine Probleme lösen; aber wir wünschen uns, dass sie auch ein Impuls seien für andere Einwohner, ebenfalls Eigeninitiative zu entwickeln und Hilfe zu leisten, statt bloss Fotos für Facebook zu machen und dann gleichgültig nach Hause zu gehen, weil das Unglück sie selber ja nicht getroffen hat.
Wir danken allen freiwilligen Helferinnen und Helfern sowie allen, die uns unterstützt haben bei diesem bescheidenen Akt der Solidarität mit unseren Mitmenschen in einer Notlage.
http://www.adz.ro/inland/artikel-inland/artikel/vier-tote-nach-schweren-ueberschwemmungen/
